教程
图片文字翻译完整教程
图片文字翻译不是先把所有文字复制出来，再单独翻译一遍。更完整的流程是识别图中文字区域、理解上下文、翻译内容，再把译文放回原来的位置。这样处理菜单、产品图、漫画和说明书时，图像主体和视觉层级才不会被打散。如果处理的是漫画或条漫，可以结合漫画图片翻译的注意事项；遇到格式、限制等疑问，可以查看图片翻译常见问题。
开始前先确认三件事
- 原图是否清晰：小字、压缩噪点和反光会直接影响识别质量。
- 语言是否正确：明确原语言通常比自动检测更稳定，多语言混排图需要拆开处理。
- 用途是什么：屏幕查看通常使用 1K；印刷、海报或细节较多的画面再考虑 4K。
上传时常见的图片格式
| 来源 | 建议格式 | 注意事项 |
|---|---|---|
| 手机截图 | PNG | 尽量使用原始截图，不要经过聊天软件二次压缩 |
| 商品图 | JPG 或 PNG | 检查图片边缘和细小规格文字是否完整 |
| 扫描件 | PNG | 保持页面平整，避免阴影覆盖正文 |
| 网页图片 | 原始 URL 或本地图片 | 网页图片可能受防盗链影响，无法读取时保存到本地再上传 |
翻译完成后如何检查
先看整体：图片尺寸、主体位置和背景是否保持不变。再看文字：有没有漏译、错行、遮挡，标点和数字是否准确。最后检查业务信息，例如价格、规格、日期、地址和专有名词。涉及下单、医疗或法律决策时，应以人工复核结果为准。
操作步骤
- 1准备清晰的图片
选择文字完整、没有严重模糊或遮挡的原图。
- 2上传并选择语言
把图片添加到翻译区域，选择原语言和目标语言。
- 3提交翻译
根据用途选择输出尺寸，然后提交并等待结果。
- 4检查并下载
确认文字、数字和版面位置无误后，把结果下载到本地。
常见问题
图片翻译和 OCR 提取文字有什么区别？
OCR 主要输出识别到的文本；图片翻译还会完成翻译，并尝试把译文放回原图位置，保留原有视觉结构。
一次可以上传多少张图片？
登录用户单次最多可选择 50 张，单张图片大小上限为 20MB。未登录用户可免费试用 1 张。
翻译结果会保留多久？
登录用户的翻译历史默认保留 30 天，管理后台可以调整保留天数。重要结果建议下载到本地保存。